Keller Gottfried, Kornelová MarieKocourek Sklíčko a sova Pálenka
německá a česká pohádka pro dospělé |  | | Typ | kniha | | Vydavatel | Vydavatelstvo Družstevní práce, Praha | | Rok | 1947 | | Jazyk | český | | Edice | Živá kniha - 230. svazek | | Ilustrátor,grafik,typograf | Müller Karel, Kaláb Method | | Anotace | Povídku Kocourek Sklíčko z originálu přeložila Marie Kornelová a napsala k ní pokračování Sova Pálenka. Přebal navrhl Method Kaláb, vazbu navrhl Karel Müller. Kniha obsahuje 10 původních litografií od Karla Müllera. Švýcarský spisovatel Gottfried Keller byl kdysi nazván Shakespearem novely. V okruhu tohoto přirovnání byl by pak smavý Kocourek Sklíčko, jedno z nejpůvabnějších čísel cyklu o lidech ze Seldwyly (Slunného Veselí), patrně uznán za novelistický protějšek Snu noci svatojanské: tolik kouzel a jiskřivého rozmaru i filosofie maskované vtipem je snesen do příběhu o ušlechtilém a důmyslném kocourkovi, který, který z bídy neprozřetelně zaprodal svůj život a pak o něj úporně bojuje s městským čarodějem Špinkou.Oslepivá čaromoc lásky po dvakrát titulního hrdinu zachraňuje zpod nože k velkému potěšení čtenářů, kdežto Špinka, výlupek vší pletichařské mazanosti, dochází spravedlivé odplaty. Který čtenář by však nezesmutněl při myšlence, že čacký Sklíčko je nakonec zase netoužil nahlédnout do osudů jeho věrné přítelkyně sovy?I překladatalce bylo zřejmé ponechat Sklíčko osudu tak trudnému, proto připojila Sovu Pálenku, kde poodhaluje cípek tajemství lásky, jejíž čaromoc může být utajena třebas v půvabu uší, ale zároveň také dokládá pravdivost Sklíčkova tvrzení: Lepší nějaký muž, nežli žádný muž. I paní městská čarodějova na konec dokáže laskavým činem, že v každé ženě je utajeno něco dobrého, a se Sklíčkem se loučíme v blahém vědomí, že nalezl nový domov plný pohody. Je tedy k šťstným koncům dovedeno všechno, co Kellerův slavný příběh o kočičím sádle nedopověděl. | | Vazba | původní plátěná, ilustrovaná | | Přebal | ano | | Počet stran | 136 | | První vydání | ano | | Podpis | ne | | Stav | velmi dobrý, hrany obalu odřené a obal ohmataný | | Velikost | 8° Oktáv | | Hmotnost | 250 gramů | | ISBN / ISSN | neuvedeno | | Objednávkový kód | K126 | | Kategorie | Beletrie -> Próza světová
Bibliofilie, knižní úprava -> Bibliofilie ostatní
Bibliofilie, knižní úprava -> Obálky / Typo 1920 až 1949
Děti a mládež -> Staré vydání, do r. 1948
|
|
|
